一位美国医学社会学家呼吁：不要把中国人当作冠状病毒的替罪羊！

本文原作者罗伯特·巴塞洛缪（Robert Bartholomew）博士 ，是美国医学社会学家。2020年1月27日，他发布了《冠状病毒不是僵尸末日》一文（我们翻译为《一位美国医学社会学家看中国冠状病毒：冷静下来，停止恐慌！》）。2020年2月6日，他又发布了本文，原题为《冠状病毒与寻找替罪羊》，呼吁西方国家的某些人放下对其他种族的成见，不要把中国人甚至亚洲人贴上疾病携带者的标签，以免破坏全人类共同抗击病毒疫情的团结和决心。

自从冠状病毒爆发以来，不少在西方国家的中国人甚至是亚洲人受到了歧视和不公的对待，在澳洲的留学生面临着不能回校开学的困境，而一些在英国的留学生戴着口罩时遭到了歧视和辱骂。

而在他们的社交网络，也出现了不少充斥着种族主义言论的帖子，贬低中国人，认为中国人以蝙蝠为食物，疫情的爆发是罪有应得。

长期以来，在部分西方国家的眼中，外国人和外来者，一直被指责为传染病的罪魁祸首。

在14世纪，当黑死病席卷欧洲的时候，犹太人经常被指控是这种疾病的传播者，并被指控为故意传染他人。许多犹太人仅仅因为这样的谣言和歧视而被谋杀，甚至他们所居住的整个村庄都被夷为平地。

病毒的命名

世界卫生组织建议使用“2019-nCov”这个临时名称来称呼目前的疫情。虽然它不是一个朗朗上口的名字，但相比于目前的名字，它是一个巨大的进步。2019代表病毒被发现的年份，“n”代表病毒的新特性，“CoV”代表该病毒是一种冠状病毒。

2015年，世界卫生组织发布了一套传染病命名指南。在这本书中，他们不鼓励在为传染病命名时提及人种、地区、动物以及职业。他们还建议不要使用可能“引起不必要恐惧”的词汇。从今天看来，这样的指导方针是很有意义的，它避免了潜在的社会歧视和耻辱。

而AIDS（艾滋病）最初的名字GRID就是一个反例，因为GRID代表的是同性恋相关的免疫缺陷（Gay Related Immune Deficiency）。

自疫情爆发以来，一些中国公民感到他们受到了歧视，被全面禁止旅行。而中国也被推上了风口浪尖，成为了很多虚假新闻的主角，这些新闻在社交媒体上疯传，助长了外国友人们对中国人的偏见。

历史上，在疫病流行期间中妖魔化某些民族和国家已经见怪不怪了。

1918-1919年期间的流感爆发，最初就被称为西班牙流感，尽管专家们一致认为流感并非起源于西班牙，但这种说法至今仍被广泛使用。而这种误解却是因为西班牙的流感报告最先出现在大众媒体上。在当时处于战争的情况下，许多国家不愿透露疫情的消息。而西班牙人因为他们的开诚布公而背了锅。

反观当下的中国，在疫情报告上本着对世界卫生安全负责的态度，公开透明，却也不幸遭到了部分人的歧视和排斥。

1892年美国霍乱爆发期间，替罪羊是新来的欧洲犹太移民。他们被赶出住所，被迫接受羞辱性的且几乎没有科学依据的检测。

20世纪90年代初，海地人被污蔑为艾滋病毒携带者。在美国，一些家长拒绝让他们的孩子和海地人一起上学，担心他们会染上这种疾病。而部分海地人则受到骚扰和殴打。一名海地学生甚至被人放火烧了。

在2009年H1N1病毒(俗称猪流感)爆发期间，人们对拉美人普遍存在偏见。

五年后，当埃博拉疫情爆发时，非洲血统的人受到了歧视。

尽管美国疾病控制与预防中心的Nancy Messonnier呼吁美国民众不应该假设每个有亚洲血统的人都感染了这种新型冠状病毒，但是说起来容易，做起来难。

纵观历史，当社会边缘群体中的某些个例犯下了错误，在被指责为社会问题的罪魁祸首后，整个边缘群体都面临着类似于替罪羊的指控和歧视。在一些西方国家，穆斯林、移民、难民等都受到了不公平的指责。而这种现象在当下演变成了一个国家。

要想知道哪个群体不受待见，我们可以从一些西方国家的电影中得出结论。在过去的几十年里，不少电影中的反派都是俄罗斯人、中国人、伊朗人等等。而这些反派角色都被丑化为疯狂的科学家和性格扭曲的土豪。这些情况都源于部分西方民众对其他国家的肤浅认知以及刻板印象。

用种族和国家来定义流行病，就是在疫情严峻的当下内讧，破坏全人类共同抗击病毒疫情的团结和决心。

在这里真诚的呼吁某些人，是时候放下你们对其他种族的成见了。请你们不要把中国人甚至是亚洲人贴上疾病携带者的标签，这不是在保护自己，而是在疫情严峻的当下火上浇油。

（注：本文有对原文进行增删。）

作者：Robert Bartholomew Ph.D.

翻译：脑斧、唐诗

来源：Psychology Today《The Coronavirus and the Search for Scapegoats 》

免责声明：文章内容为作者个人观点，不代表本公众号赞同或支持其观点。本公众号拥有对此声明的最终解释权。

【欢迎关注我们微信公众号：广州伊理雅通心理咨询中心】

广州伊理雅通心理咨询中心，为因“新型冠状病毒疫情”受到情绪困扰的朋友们开通了公益性质的心理、医学咨询，有需要的朋友请拨打【公益咨询热线】18138720115。